KOBOLD Instruments Inc • 1801 Parkway View Drive • 15205 Pittsburgh, PA • Tel: +1 412 788 2830 • E-mail: SVP activer Javascript visit koboldusa.com

nbk-03-fuellstand.png: Jauge bypass de niveau magnétique, NBK-03..NBK-33

Jauge bypass de niveau magnétique, NBK-03..NBK-33


Longueur de mesure: max. 5,5 mètres (au delà en 2 pièces)
Raccord: Bride DIN DN 15...DN 50
Bride ANSI 1/2"... 2"
Matière: Acier inox 1.4571
Pression max.: PN 320, Température max.:400 °C
Précision transmetteur: +/- 1 mm
Option: transmetteur 4-20 mA, contacts
HART, Profibus, Fieldbus

Fiche technique

application/pdf; charset=binary

nbk-03-fr-niveau

1,7 MB

Certifications

application/pdf; charset=binary

EC-Type Examination (GL)

97/23/EC - Module B
NBK-03,-06,-07,-10

20,1 MB
application/pdf; charset=binary

EC-Type Examination (DNV-GL)

97/23/EC - Module B
NBK-31,-32,-33

4,4 MB
application/pdf; charset=binary

EC-Production Quality (DNV-GL)

97/23/EG - Module D

301 KB

Description

Les indicateurs de niveau bypass KOBOLD sont utilisés pour la mesure, l’indication et la surveillance du niveau de liquides en continu. Selon le  principe des vases communicants, la hauteur de niveau du tube bypass correspond à la hauteur de niveau à l’intérieur du récipient. Dans le tube du bypass un flotteur, avec aimants annulaires intégrés, suit le niveau du liquide et transmet celui-ci, sans contact, à un affichage ou une unité de  surveillance se trouvant à l’extérieur du tube. Les affichages et systèmes de surveillance suivants sont à disposition:

Affichage à volets magnétiques et affichage par rotation de boules
Au moment où le flotteur passe devant les rouleaux rouges / blancs, ceux-ci tournent l’un après l’autre de 180° sur leur axe.  Les rouleaux passent du blanc au rouge par niveau ascendant et du rouge au blanc par niveau descendant. Les avantages de l'indicateur à boules sont un meilleur indice de protection une visibilité à 180° et une meilleure résistance aux vibrations pour la version avec remplissage. Le niveau dans un récipient ou dans un  mélangeur est indiquée en permanence en rouge, même lors d’une coupure de courant.

Transmetteur de mesure
S’il est nécessaire de  transmettre  à distance la hauteur du niveau, on peut installer à l’extérieur du tube bypass un transmetteur de mesure avec une chaîne de résistances ou un  capteur magnétostrictif.  A l’aide decelui-ci, on obtient un signal normalisé 4 ... 20 mA. Par un affichage analogique ou numérique, ce signal peut être  utilisé. En option, les protocoles de communication HART ®, Profibus ® -PA ou Foundation TM Fieldbus ® sont disponibles.

Afficheur universel
Pour afficher et  exploiter la sortie  analogique  (4 ...  20 mA) générée par le transmetteur de mesure, un afficheur universel de la série ADI peût être monté sur le bypass.

Seuils d’alarme
Sur le tube de bypass on peut également fixer des contacts reed pour détecter des valeurs limites ou pour la régulation du niveau.

Autres membres du groupe KOBOLD

Choisissez les produits selon un mot-clé
loading
loading